Termos de tratamento de dados
Última atualização: 29/10/2026
Rascunho, ainda não em vigor: falta acrescentar a esta página os dados da entidade que opera o Sancho.
Estes termos aplicam-se quando uma empresa (o responsável pelo tratamento) deixa o Sancho (o subcontratante) ler o seu email. Fazem parte dos termos de serviço e cobrem o que o artigo 28.º do RGPD exige. Se precisar de uma cópia assinada, escreva para hello@sancho.help.
O que é tratado, e para quê
- Objeto e duração: ler o email profissional do responsável para manter uma memória e escrever relatórios, enquanto a empresa for cliente.
- Natureza e finalidade: receber cópias do email, guardá-las, classificá-las, extrair, relacionar e resumir.
- Tipos de dados: nomes, endereços de email, números de telefone, conteúdo das mensagens, anexos, dados de faturas e pagamentos, dados de reservas e tudo o mais que o email contenha.
- Titulares: os trabalhadores, clientes e fornecedores do responsável, e qualquer outra pessoa que lhe escreva ou seja mencionada no seu email.
Instruções
Tratamos os dados apenas segundo instruções documentadas do responsável: estes termos, as escolhas feitas na aplicação (que caixas, quanto histórico, quem está na equipa) e pedidos por escrito. Avisamos o responsável se uma instrução nos parecer violar a lei. O Sancho só lê: nunca envia, responde, move ou apaga email na caixa do responsável.
Confidencialidade
Todas as pessoas do nosso lado que podem aceder aos dados estão obrigadas a confidencialidade e só acedem para operar e apoiar o serviço.
Medidas de segurança
- Os dados de cada empresa são separados por segurança ao nível da linha na base de dados, em todas as tabelas.
- Cifra em trânsito e em repouso; as credenciais das caixas de correio são cifradas com uma chave separada.
- Nenhum conteúdo de clientes nos registos da aplicação, apenas identificadores.
- O acesso à produção está limitado às pessoas que operam o serviço e ao assistente de IA que usam, que vê apenas contagens e identificadores técnicos e nada altera sem a aprovação de uma pessoa.
- As extrações incertas esperam que uma pessoa as confirme em vez de serem escritas na memória.
- Os dados de clientes nunca são usados para treinar modelos.
Subcontratantes ulteriores
O responsável autoriza os subcontratantes abaixo. Os donos são avisados pelo menos 30 dias antes de um ser acrescentado ou substituído; o responsável pode opor-se e, se não pudermos atender à oposição, pode pôr fim ao acordo.
| Fornecedor | O que faz por nós | Onde |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | Base de dados e ficheiros: emails, memória, relatórios, anexos | Irlanda |
| Vercel Inc. | Alojamento: corre a aplicação e as tarefas que leem o email; registos de pedidos | Alemanha |
| Upstash, Inc. | Fila de tarefas e contadores: identificadores e números de utilização, sem conteúdo de email | Alemanha |
| Clerk, Inc. | Início de sessão e gestão da equipa: nomes, endereços de email, registos de acesso | Estados Unidos |
| Anthropic, PBC | Assistente de IA que as pessoas que gerem o Sancho usam para o construir e apoiar: contagens e identificadores técnicos, nunca conteúdo de emails, nomes ou valores | Estados Unidos |
| Mistral AI SAS | Modelos de linguagem que classificam o email, extraem os factos e escrevem o relatório | França |
| Resend, Inc. | Avisa por email a equipa da própria empresa de que o relatório da manhã está pronto, com uma ligação; o relatório fica no Sancho | Estados Unidos |
| Mailgun Technologies, Inc. | Recebe o email reencaminhado para o endereço Sancho de uma empresa, na UE | Alemanha, Bélgica |
Transferências para fora da UE
O email, a memória e os ficheiros são guardados na UE. Quando um subcontratante está estabelecido fora do Espaço Económico Europeu, a transferência é coberta por cláusulas contratuais-tipo ou por uma decisão de adequação.
Apoio ao responsável
Ajudamos o responsável a responder a pedidos dos titulares (acesso, retificação, apagamento, portabilidade), a fazer avaliações de impacto e a consultar a autoridade, no que respeita ao tratamento feito pelo Sancho. Os pedidos que nos cheguem diretamente são encaminhados para o responsável.
Violações de dados
Notificamos o responsável sem demora injustificada, e no máximo em 48 horas, depois de termos conhecimento de uma violação de dados pessoais que afete os seus dados, com o que soubermos sobre a sua natureza, os dados em causa e as medidas tomadas.
Quando o serviço termina
Quando o serviço termina, ou antes se for pedido, apagamos os dados do responsável no prazo de 30 dias (as cópias de segurança nos 30 dias seguintes) e, se for pedido antes da eliminação, devolvemos primeiro uma cópia num formato comum.
Auditorias
Disponibilizamos a informação necessária para demonstrar o cumprimento destes termos e permitimos uma auditoria pelo responsável ou por um auditor por ele designado, com aviso razoável, no máximo uma vez por ano salvo se tiver ocorrido uma violação, e sem acesso a dados de outros clientes.